Fig. 6: Embroidery sampler by Catharina Lüders, 1731. Countless motifs adorn this cloth, which is exceptionally marked with a name. Religious motifs include the crucifixion scene with Mary and John, the arma Christi, Adam and Eve under the apple tree, and the biblical explorers Joshua and Caleb with the grape. As allegories of the virtues of justice and hope, there is a female figure with scales and a sword and a female figure with an anchor and a bird. A windmill, a water carrier, and a ship suggest that the sampler originated in northern Germany. At the bottom edge, there is a couple holding hands with the inscription "SO DO ICK BIE DIE," which presumably expresses the embroiderer's desire to be with the man she loves. This is also suggested by numerous symbols of love and fidelity. As far as can be seen, the cloth is embroidered in cross-stitch.-
In: Andrea Madadi, Ausgezählt. Stickmustertücher in den Vierlanden. Bergedorfer Museumslandschaft (ed.), Hamburg 2021, p. 62